25th SEA GAMES, Vientiane, Laos 2009

naem · Veteran Member

'malaysia boleh'..'indonesia bisa'....how about thai?vietnam?myanmar?laos?

hoangphuvn · Veteran Member

You guy mean: malaysia boleh = malaysia can do, don't you?

THAI-WIB · Senior Member

'ประเทศไทยก็สามารถ'

asean · Veteran Member

hoangphuvn wrote:

You guy mean: malaysia boleh = malaysia can do, don't you?

yes, you are correct! I also know "tak boleh lah" smile

Vietnamese language: Việt Nam chiến thắng!

hoangphuvn · Veteran Member

asean wrote:
hoangphuvn wrote:
You guy mean: malaysia boleh = malaysia can do, don't you?
yes, you are correct! I also know "tak boleh lah"
Vietnamese language: Việt Nam chiến thắng!

Tks mate! :)

Vietnam chien thang!

naem · Veteran Member

Vietnam chien thang!

is it ur pic hoang?

Baosheng · Senior Member

Singapore Jiayou!

hoangphuvn · Veteran Member

naem wrote:

Vietnam chien thang!

is it ur pic hoang?

No. It's Vietnamese girl fan (she's in Laos now, I guess).

naem · Veteran Member

hoangphuvn wrote:

naem wrote:

Vietnam chien thang!

is it ur pic hoang?

No. It's Vietnamese girl fan (she's in Laos now, I guess).

she cuteeeeeee...hihi

hoangphuvn · Veteran Member

naem wrote:

she cuteeeeeee...hihi

Cute = Xinh gai (in Vietnamese) :).

Baosheng · Senior Member

Wat's the meaning of Thailand Su Su?

sephiroth2m · Senior Member

asean wrote:

hoangphuvn wrote:

You guy mean: malaysia boleh = malaysia can do, don't you?

yes, you are correct! I also know "tak boleh lah"
Vietnamese language: Việt Nam chiến thắng!

Nope guy, "VIỆT NAM VÔ ĐỊCH"

THAI-WIB · Senior Member

Baosheng wrote:

Wat's the meaning of Thailand Su Su?

Thailand Su Su = ประเทศไทย สู้ สู้

This means "Thailand Fight Fight...Fight until the death"

NgocAnhVn · Senior Member

Vietnam fan don't say "vietnam sou sou" or "vietnam champion" or something else like that. They just say: "Vietnam! Vietnam! Vietnam". hihi

AJ Malaysian · Veteran Member

hoangphuvn wrote:

You guy mean: malaysia boleh = malaysia can do, don't you?

Yes it's true, "Malaysia Boleh" is Malaysia can and it's introduced by our Ex-Prime Minister Mahathir Mohamad. smile

VNatUtrecht · Veteran Member

THAI-WIB wrote:

Baosheng wrote:

Wat's the meaning of Thailand Su Su?

Thailand Su Su = ประเทศไทย สู้ สู้

This means "Thailand Fight Fight...Fight until the death"

The warrior can die, but their spirit will never die.

Hold your head up high. I believe that next year when Thailand returns, they will be stronger than ever.

loveINDONESIA · Senior Member

Malaysia boleh = Indonesia bisa
boleh (in Malaysian) = bisa (in Indonesian)

right?

Baosheng · Senior Member

THAI-WIB wrote:

Baosheng wrote:

Wat's the meaning of Thailand Su Su?

Thailand Su Su = ประเทศไทย สู้ สู้

This means "Thailand Fight Fight...Fight until the death"

Thx friend! =)

Cheers.

THAI-WIB · Senior Member

Baosheng wrote:

THAI-WIB wrote:

Baosheng wrote:

Wat's the meaning of Thailand Su Su?

Thailand Su Su = ประเทศไทย สู้ สู้

This means "Thailand Fight Fight...Fight until the death"

Thx friend! =)

Cheers.

Your Welcome biggrin

Do you want to learn Thai language :)

BamBoo · Senior Member

THAI-WIB wrote:

Baosheng wrote:

THAI-WIB wrote:

Baosheng wrote:

Wat's the meaning of Thailand Su Su?

Thailand Su Su = ประเทศไทย สู้ สู้

This means "Thailand Fight Fight...Fight until the death"

Thx friend! =)

Cheers.

Your Welcome
Do you want to learn Thai language :)

quite same as Laos I thinks.

both of sound and meaning

stickyrice · Veteran Member

Laos is 'su su' with little different dialect from Thai - Fight! Fight!

BonBon · Member

I like susu.. its creamy

Singapore Su Su

cmi87 · Veteran Member

susu in malaysian language mean milk lol ;p

Kimi · Veteran Member

LoL! It also an understandable slang for malaysian,singaporean,indo,bruneian that often means 'female healthy chest' i think..

xxxriainxxx · Senior Member

Kimi wrote:

LoL! It also an understandable slang for malaysian,singaporean,indo,bruneian that often means 'female healthy chest' i think..

Same in the Philippines. susu means 'to suck', 'to suck from a breast'', 'breasts"

pirupiru · Veteran Member

hehehe Thailand Su su! 555+ xD

Indonesia Bisa!^^

THAI-WIB · Senior Member

Please DO NOT compare your language to another language because you don't know the real meaning.

For Thai, Bisa = ปิ๊ซ่า which it's very rude word in Thai.
Alright....Indonesia Bisa !!!

pirupiru · Veteran Member

THAI-WIB wrote:

Please DO NOT compare your language to another language because you don't know the real meaning.

For Thai, Bisa = ปิ๊ซ่า which it's very rude word in Thai.
Alright....Indonesia Bisa !!!

hehehe :)

In Bahasa, there are 2 meaning of "Bisa", we called it "homofon"
Bisa means "able", and has another means "deadly poison " :)

well, what does "Bisa" really mean in Thai?

Vietnam-Laos-Cambodia · Senior Member

Su su in Vietnam ==

Baosheng · Senior Member

err...Thailand su su. In hokien actualli means :

"su su" is " lose lose"

That's y i laugh when i first heard that.

Cheers..

Majapahit Kid · Senior Member

Thai,Vn,Myn,Lao also boleh!its d motivation word.all can use k.All boleh!All bisa!hip hip hurrah!

SuSu · Member

THAI-WIB wrote:

Please DO NOT compare your language to another language because you don't know the real meaning.

For Thai, Bisa = ปิ๊ซ่า which it's very rude word in Thai.
Alright....Indonesia Bisa !!!

If I tell you the meaning of Bisa, I wish you won't abuse me with your own language.

Pronunciation of Bisa in Thai means "kinky chicks".

For instant "go SuSu your Bisa mother, guy!!".

Words are funny, aren't they?

xxxriainxxx · Senior Member

Bisa in Tagalog means 'effect' 'mabisa' means 'effective'

Baosheng · Senior Member

Majapahit Kid wrote:

Thai,Vn,Myn,Lao also boleh!its d motivation word.all can use k.All boleh!All bisa!hip hip hurrah!

Lol Singapore, Malaysia , Cambodia, Brunei and the Philipines too! Boleh! Jiayou! Bisa! hip hip hurrah!

xxxriainxxx · Senior Member

^^ good job Bao Sheng, people in the mainland Asia sometimes forget that there are other countries that is part of the mainland. :)

THAI-WIB · Senior Member

SuSu wrote:

THAI-WIB wrote:

Please DO NOT compare your language to another language because you don't know the real meaning.

For Thai, Bisa = ปิ๊ซ่า which it's very rude word in Thai.
Alright....Indonesia Bisa !!!

If I tell you the meaning of Bisa, I wish you won't abuse me with your own language.
Pronunciation of Bisa in Thai means "kinky chicks".
For instant "go SuSu your Bisa mother, guy!!".
Words are funny, aren't they?

That's right, the meaning 'Bisa' in Thai is very terrible, rude and ugly.
You dont' have to find the meaning in Google because it's slang
Is it clear ?

AJ Malaysian · Veteran Member

xxxriainxxx wrote:

Bisa in Tagalog means 'effect' 'mabisa' means 'effective'

So basically we have similar/common words between Malaysia,Philipines and Indonesia.

"Bisa" or "Racun" in Malaysia is "poison" and also fully understood for "Can do it" or "effective"

Just like "Anak" for an example. There is also a song call "anak" sing by Freddie.

Malaysia = Anak(Child)

Philipines = Anak(Child)

Indonesia= Anak(Child)

AJ Malaysian · Veteran Member

THAI-WIB wrote:

SuSu wrote:

THAI-WIB wrote:

Please DO NOT compare your language to another language because you don't know the real meaning.

For Thai, Bisa = ปิ๊ซ่า which it's very rude word in Thai.
Alright....Indonesia Bisa !!!

If I tell you the meaning of Bisa, I wish you won't abuse me with your own language.
Pronunciation of Bisa in Thai means "kinky chicks".
For instant "go SuSu your Bisa mother, guy!!".
Words are funny, aren't they?

That's right, the meaning 'Bisa' in Thai is very terrible, rude and ugly.
You dont' have to find the meaning in Google because it's slang
Is it clear ?

Is't true in Thailand using word "Pelik" evileye

as wierd or unexplained?

pulohan · Veteran Member

AJ Malaysian wrote:

THAI-WIB wrote:

SuSu wrote:

THAI-WIB wrote:

Please DO NOT compare your language to another language because you don't know the real meaning.

For Thai, Bisa = ปิ๊ซ่า which it's very rude word in Thai.
Alright....Indonesia Bisa !!!

If I tell you the meaning of Bisa, I wish you won't abuse me with your own language.
Pronunciation of Bisa in Thai means "kinky chicks".
For instant "go SuSu your Bisa mother, guy!!".
Words are funny, aren't they?

That's right, the meaning 'Bisa' in Thai is very terrible, rude and ugly.
You dont' have to find the meaning in Google because it's slang
Is it clear ?

Is't true in Thailand using word "Pelik" as wierd or unexplained?

Don't be furious each countries has languages!!!!!!!!!!!!!

INDONESIA BISA!!!

khmerrr · Member

Baosheng wrote:

Majapahit Kid wrote:

Thai,Vn,Myn,Lao also boleh!its d motivation word.all can use k.All boleh!All bisa!hip hip hurrah!

Lol Singapore, Malaysia , Cambodia, Brunei and the Philipines too! Boleh! Jiayou! Bisa! hip hip hurrah!

which country say hip hip hurrah? it's cute, i like it.

VNatUtrecht · Veteran Member

Me too, I like the phrase hip hip hurah!

loveINDONESIA · Senior Member

Hip Hip Hurrah...
Yeah...that's so cute..maybe Cambodia?

AJ Malaysian · Veteran Member

khmerrr wrote:

Baosheng wrote:

Majapahit Kid wrote:

Thai,Vn,Myn,Lao also boleh!its d motivation word.all can use k.All boleh!All bisa!hip hip hurrah!

Lol Singapore, Malaysia , Cambodia, Brunei and the Philipines too! Boleh! Jiayou! Bisa! hip hip hurrah!

which country say hip hip hurrah? it's cute, i like it.

I think it's come from England. Just my thoughts that all. aww

khmerrr · Member

loveINDONESIA wrote:

Hip Hip Hurrah...
Yeah...that's so cute..maybe Cambodia?

Definitely not Cambodia, I'm Cambodian.

Majapahit Kid · Senior Member

Aiya my bros,hip hip hurrah is an expression of joy in english ya.maybe fr england or d u.s.a.,i thk.eh?how bout yip pi yip pi doo?Asean d best!

Myanmar Pyi Thar · Member

cmi87 wrote:

susu in malaysian language mean milk lol ;p

in burmese, 'su' means award or saving.

normally 'su su' is a female name. you can fine a lot of burmese girl with nickname 'Su Su' :)

Kimi · Veteran Member

xxxriainxxx wrote:

Same in the Philippines. susu means 'to suck', 'to suck from a breast'', 'breasts"

For real?? but yahh no surprise at all as most of asean ppls were closely related to each other & sometimes came from a same root.

Majapahit Kid wrote:

Aiya my bros,hip hip hurrah is an expression of joy in english ya.maybe fr england or d u.s.a.,i thk.eh?how bout yip pi yip pi doo?Asean d best!

Most likely that 1 came fr a movie called 'the scooby doo'.

KHONTHAIHUAJAIKRANG · Veteran Member

pls. Don't compare other languages to your native languages because you can pronunce Thai to be five pronuciation. For example, su su, you can pronuce สู สู, สู่ สู่, สู้ สู้, สู๋ สู๋, สู๊ สู๊. which each pronuciation has a different meaning. So, I think we shouldn't compare other languages to your native language.
F.Y.I.

-- Edited by KHONTHAIHUAJAIKRANG on Monday 14th of December 2009 02:59:00 AM

langtingaa · Senior Member

No. It's Vietnamese girl fan (she's in Laos now, I guess).

very good

creator · Senior Member

This kind of
Coach Outlet Store is just about the numerous musician
Coach Outlet Online which will fashionable girls
Coach Factory Store get without requiring. Considering that a new
Coach Outlet Online Store several years, just about any
Coach Factory Outlet online handbag could possibly be generally known as a serious owner of a house by now out there
Coach Outlet handbags.